Shakespeare oyununu çevreleyen batıl inanç var, Macbeth, bir tiyatroda adı bile söylemenin kötü şans olduğuna. Dahası, birçok kişi tiyatro ve sinematik yapımların Shakespeare'in yazılı nesnesinin parlaklığına asla yaşayamayacağına inanıyor. Bu nedenle aktörler ve yönetmenler denememeleri konusunda uyarılırlar. Tüm bunları göz önünde bulundurarak, bu tür lanetlere karşı bağışık olduklarından emin olduğumuz kadar iyi bir avuç Macbeth prodüksiyonu var.
Laurence Olivier (1955)
Laurence Olivier, 1955'te Macbeth'in yapımında Stratford-upon-Avon'daki Shakespeare Anıt Tiyatrosu'nda Vivien Leigh ile birlikte Lady Macbeth olarak rol aldı. Gösteri harika yorumlar aldı. Olivier'in Hollywood'un büyük ekranlarındaki bir ipekten İngiliz klasik tiyatrosuna geri dönme kabiliyetini işaret etti. Performansın, İngiltere'de uzun bir durgunluktan sonra sahnenin popülaritesini canlandırdığı bile söyleniyor. İlginç bir şekilde, Leigh ve Olivier aslında evliydi ve yapım, Olivier'nin seçtiği rolleri belirleme konusunda karısının etkisinden kopma olarak görülüyordu. İronik bir şekilde, Macbeth büyük ölçüde Lady Macbeth'in kocasının vicdanı ve eylemleri üzerindeki etkisi ile ilgilidir.
Macbeth, Banquo ve Cadılar © Musée d'Orsay / WikiCommons
Efendim Trevor Nunn (1976)
Sir Trevor Nunn, bu önemli 1976 performansını The Other Place'de yönetti. Ian McKellen Macbeth, Judi Dench ise Lady Macbeth rol aldı. Bu canlandırılmış versiyon, Shakespeare'in orijinalinde bulunan kara büyü unsurunun yorumlanması için dikkat çekicidir. Lady Macbeth'i, basitçe kontrolden çıkmış şeytani sanatlarla deney yapan bir amatör olarak tasvir ediyor. Küçük boyundan dolayı beklenmedik bir mekan olan Stratford'daki Diğer Yer, bu oyun için ideal bir set olarak ortaya çıktı. Seyirci, oyunun bu eşsiz varyasyonuna sürükleyici bir önlem olarak bir kara çemberin sembolü olan tebeşir dairesi etrafında oturmaya bile davet edildi.
Peter Goold (2007)
Macbeth'in bu prodüksiyonu Peter Goold tarafından yönetildi ve 2007 yılında Gielgud Tiyatrosu'nda düzenlendi. Patrick Stewart, Macbeth olarak rol aldı. Gösteri aslında Chichester Festival Tiyatrosu'ndan kaynaklandı ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı. Bir oyunun kendi başına aktarılması aynı kalitenin korunmasında zorluk yaratabilir, ancak bu üretim kesinlikle başarılı olmuştur. Oyunun çoğu bir hastane koğuşunun pis lavabosunda yer alıyor ve bu üretimde daha modern bir teknoloji ortaya çıkıyor. Ayrıca cadılar bu ürkütücü yorumunda hemşire biçimini alırlar. Oyun bizi Macbeth'in kahramandan inişine, Michael Billington'un 'Stalinesque tiranı' olan Guardian incelemesinde söylediği şeye tanık olmaya davet ediyor.
Yukio Ninagawa (1980)
Yukio Ninagawa'nın Macbeth sahne prodüksiyonu ilk olarak 1980'de Tokyo'daki Nissei Tiyatrosu'nda yapıldı. 1985'te İngiltere ve Hollanda'yı gezdi. Macbeth'in bu farklı kültürel uyarlaması 'Kabuki Macbeth' ve 'kiraz çiçeği Macbeth' takma adlarını kazandı. Bu prodüksiyonun görsel olarak en çarpıcı unsurlarından biri, sahneye hakim olan muazzam Budist aile sunağıdır. Sunak, bu realitenin diğer tarafında ikamet eden manevi alanı ve ölenleri hatırlatmak için tasarlanmıştır. Bu uyarlama, eski, klasik versiyona yeni bir bakış getirdi.
Adrian Noble (1993)
Adrian Noble'ın 1993 yılında Macbeth yapımında Derek Jacobi ve Cheryl Campbell rol aldı ve prömiyerini Londra'daki Barbican'da yaptı. Oyunun bu versiyonu, karakterlerin daha karmaşık bir psikolojik analizi oluşturmak için kötü adamların güvenlik açıklarını araştırmayı amaçladı. Bu üretim Macbeth'in en soylu karakteri ile başlar ve en iyi olanımızın bile daha sık gördüğümüz Macbeth'in daha psikopatik versiyonunu tasvir etmekten ziyade gücün bozulmasına karşı ne kadar duyarlı olabileceğimizi açıklamaya hizmet eder. Eşit ölçüde, bu prodüksiyon, onun ve Lady Macbeth'in ilişkisinin, yanlış yapmanın ağırlığı altında çöküşünü tasvir etti.
Kurosawa'nın Kan Tahtı (1957)
Ünlü Akira Kurosawa'nın yönettiği Throne of Blood, Macbeth'e dayanan çok beğenilen bir film uyarlamasıdır. Bu Japon filmi, Macbeth'in üzücü hikayesini samuray dünyasına uygular. Bu tanıdık olaylar yeni yollarla ortaya çıktığı için sizi koltuğunuzun kenarında tutacak yoğun bir film. Set, kötü şöhretli sisli bir shogun kalesinden oluşur ve hikaye iktidara yükselen ve tehlikeli karısı onu korkunç eylemlerde bulunmaya teşvik eden deneyimli bir savaşçıyı takip eder. Filmdeki ham ve duygusal oyunculuk tarzı büyük ölçüde geleneksel Noh tiyatrosundan alınmıştır.
Kurosawa'nın Kan Tahtı © Toho Co., Ltd.
Greg Doran (1999)
Royal Shakespeare Co., 1999 yılında Macbeth'i sundu. Bu versiyon, Antony Sher'ı Macbeth olarak canlandırıyor ve onu modern elbiseyle tasvir ediyor. Harriet Walter, Lady Macbeth'i canlandırıyor. Bu oyunla ilgili özel olan, başrol karakterlerinin çılgınlığa inişini son derece doğal ve inandırıcı kılan yetenekli oyunculuk ve yönetmenliktir. En başından beri Sher, hırs arzusunu en incelikli, ancak belirgin, tomurcuklanan şehvetini taşır. Bu yorumun diğer bir önemli unsuru, Macbeth ve Lady Macbeth'in hayatlarının geri kalanının çözülmesine rağmen bu oyunun sonuna kadar derin bir bağlantı kurmalarıdır.
