Goshuin: Japonya'nın Damga Ralli Takıntısının Kökenleri

Damga mitingleri genellikle Japonya'daki birçok festivalde yer alan etkinliklere dahil edilir, ancak neden? Ülkenin pul toplama eğilimi - mürekkep türü - asırlık eski goshuin uygulaması, tapınak mühürleri gerçekten dindar olana yetenekli olabilir.

Goshuin nedir?

Goshuin veya shuin, genellikle bir bağış karşılığında tapınak ziyaretçilerine verilen mühürlerdir. “Git”, mühürlerin yüksek durumunu gösteren ve tapınak kültürüne saygı gösteren onurlu bir önektir. Japonya'da, hem Budist tapınakları hem de Şinto tapınakları goshuin'e sahiptir. Contalar her yere özgüdür ve onları ideal bir koleksiyoncu eşyası yapar. Sadece standart bir mürekkep damgası değil, tapınağın adı ve ziyaret tarihi ile ilgili özel bilgiler de dahil olmak üzere tapınak işçileri (kannushi) tarafından kişiselleştirilmiş kaligrafi içerirler.

Karasumori Tapınağı Goshuin, Tokyo © Guilhem Vellut / Flickr

Goshuin'in tarihi

Goshuin'in bir zamanlar tapınaklar tarafından Nara Dönemi (710-794) kadar erken dönemde shakyo olarak bilinen el yazısı bir Budist sutra karşılığında dağıtıldığı düşünülmektedir. Sutraları elle yazmak dindar bir eylem olarak kabul edilir ve onları tapınağın rahibelerine ve keşişlerine adamak yazarın manevi durumuna nazikçe yansır. Yani shuin kişinin dindarlığının kanıtıydı.

Ginkaku-ji'de yapılan bir goshuin © Carpegenk / WikiCommons

Goshuin nasıl alınır

Goshuin toplamanın ilk adımı kendinize goshuin-cho adı verilen özel bir not defteri almaktır. Bunlar kitapçılarda, özel mağazalarda ve özellikle ünlü olanlarda daha büyük tapınak ve türbelerin dükkanlarında satılmaktadır. Eski herhangi bir not defterini kullanamazsınız.

Japonca okuyamıyorsanız, sadece goshuin'i (goshuin wa doko de morae masuka) nereden alabileceğinizi sorun ve kibarca tezgahın arkasındaki kannushi'den (goshuin o onegai shimasu) pul isteyin. Tüm tapınaklar goshuin dağıtmaz ve her biri için ücret değişir. Bu mühürlerin kutsal olduğunu unutmayın; bu olayı hafife alma.