Meksika'nın Yerli Dilleri Rehberi

Meksika'nın Yerli Dilleri Rehberi
Meksika'nın Yerli Dilleri Rehberi

Video: Bakın Meksika'da TÜRK Dönerini Nasıl Satıyorlar? 2024, Temmuz

Video: Bakın Meksika'da TÜRK Dönerini Nasıl Satıyorlar? 2024, Temmuz
Anonim

İspanyolca kolayca Meksika'nın en çok konuşulan dili iken, ülke aynı zamanda 6 milyondan fazla yerli dil konuşmacısına ev sahipliği yapıyor. Bununla birlikte, Maya veya Náhuatl gibi oldukça yaygın olan her dil için, ölmekte olan yüzlerce dil daha var. Meksika'nın bazı yerli dillerine ilişkin kısa rehberiniz.

Meksika genelinde, insanların yaklaşık% 6'sı en az bir yerli dili konuşmaktadır, ancak bu sayının iki katı yerli bir grubun parçası olduğunu iddia etmektedir. Halen kullanılmakta olan çok sayıda yerli dil olmasına rağmen, son yıllarda tahminen 130'dan fazla kişi öldü; Bir zamanlar Meksika'da bulunan 287 dilden dördü zaten yok olmuş, 280'i yerli, 87'si dertte ve endişe verici 33 ölüyor. Diğer raporlar, ölen dillerin sayısının 60'a kadar çıktığını söylüyor.

Image

Yerli Meksika dilleri haritası © WikiCommons / Flickr

Image

Kuşkusuz, Meksika hükümeti, ülkenin yerli dillerinin kullanımını ve bakımını teşvik etmek için çok çalışıyor, yerli dil öğrenimi ve kullanımı ile birlikte gelen geniş kültür ve gelenek zenginliğini korumak için iki dilli eğitimi teşvik ediyor. Dilbilimsel Haklar Kanunu, İspanyolca'nın yanı sıra 68 yerli dili ülkenin ortak resmi dillerini ilan eder - bu, tüm resmi belgelerin 69 farklı versiyonda üretildiği ve yerli konuşmacıların kendi dillerinde yasal tavsiyeye erişebileceği anlamına gelir. Birçoğu bunun uygulamada tam olarak doğru olmadığı gerçeğini eleştirirken, bir okul ortamında yerli bir dilin açıkça yasaklandığı 20. yüzyıldan itibaren hala oldukça bir değişiklik. Ayrıca, Meksika Anayasası 2002 yılında ülkenin çok kültürlü doğasını güçlendirmek için değiştirilmiştir.

Maya çocukları © Carolyn Sugg / Flickr

Image

Meksika'nın yerli dillerinden en çok konuşulanlar Náhuatl (1.4 milyon hoparlör), Yucatec Maya (750.000 hoparlör) ve Mixteco (500.000 hoparlör). Birincisi ağırlıklı olarak Puebla, Veracruz ve Hidalgo'da konuşulurken, Yucatec Maya Yucatán yarımadasında (açık bir şekilde) yaygındır. Mixteco esas olarak Meksika'nın güneybatısında konuşulsa da, konuşmacılar Meksika'nın her yerine ve hatta ABD'ye göç etmeleri bakımından benzersizdir. Diğer yaygın (kelimenin en gevşek tanımında) konuşulan yerli diller şunlardır: Zapoteco, esas olarak Oaxaca, Tzeltal ve Tzotzil'de 400.000 konuşmacı ile (her iki Maya dili çoğunlukla Chiapas'ta konuşulan), 240.000 konuşmacı ile Otomí, Totonaca, Mazateco ve Chol. Meksika dillerinin tam listesini burada bulabilirsiniz.

Nahua çocuk © Asier Solana Bermejo / Flickr

Image

Bunlar sadece en büyüğü ve kelimenin tam anlamıyla yok olma eşiğinde olan yüzlerce daha var. Ayapenaco, birbirleriyle bile konuşmayan sadece iki yaşlı adam tarafından konuşulurken, National Geographic'e göre Kiliwa'da sadece 36 yaşayan konuşmacı kaldı. Meksika'daki risk altındaki diğer diller arasında akıllı telefonların ve teknolojinin yükselişi hayatta kalmalarına yardımcı olmakla birlikte Zapotec, Chatino ve Seri gruplarının dilleri bulunmaktadır; örneğin, Zapotekçe konuşanlar için konuşan bir sözlük geliştirilmektedir.

Son olarak, Meksika'da bulunan ve yakındaki diğer dillerle hiçbir bağlantısı olmayan dört yerli dil izolatına özel bir ses vermeliyiz - bunları İspanya'daki Bask diline eşdeğer olarak düşünün! İlk olarak Michoacán'da baskın olan Purépecha var, Huave, Oaxaca'nın Pasifik kıyısındaki dört köyde bulunurken, Seri Sonora'daki iki küçük köyde konuşuluyor ve Tequistlatecan, Oaxaca'daki Chontal halkının dili.

Oaxaca'daki yaşlı bayan © Oliver Wagner / Flickr

Image