Şinto türbeleri Japonya'daki günlük yaşamın büyük bir parçasıdır. Japon halkı çok dindar olma eğiliminde olmasa da, ülke normal günlük olarak yerleşmiş bir Budist ve Şinto geleneklerini takip ediyor. Böyle bir uygulama, tanrılara dua etmek için Şinto mabedini ziyaret etmektir. Bir Şinto türbesini ziyaret etme fırsatınız varsa, ziyaretinizi nasıl yapacağınız aşağıda açıklanmıştır.
Nereye Gidilir
Japonya'daki insanlar tipik olarak, bir aile üyesinin hastalıktan hızlı bir şekilde iyileşmesini istemek veya anne adayları durumunda, çocuklarının güvenli bir şekilde teslim edilmesi için dua etmek gibi türbeleri ziyaret ederler.
Bazı türbeler belirli kami (tanrılar) ile ilişkilidir, bu nedenle ziyaretçiler tanrıların lehine aramak için toplu olarak akın eder. Örneğin, insanlar bir ticaret girişiminde başarı için dua etmek için ticaret tanrısı Ebisu ile ilişkili bir tapınağa veya burs tanrısı Tenjin ile ilişkili bir tapınağa girerek sınavlarını geçme şansını isteyebilirler. Ne için dua ettiğinizi ve bir tapınak bulmaya başlamadan önce hangi tanrının bu ihtiyaç için ayrıldığını bulun.
Tokyo Daijingu aşkı arayanlar için ünlü bir tapınaktır © photo.ktdm.jp / Flickr
Dua etmeden önce arındır
Bir türbeyi ziyaret ettiğinizde yanınızda 'safsızlık' getirmemek için sağlıklı olmak önemlidir. Tapınağa girdiğinizde, tanrılara yaklaşmadan önce temizlik için temizuya denilen bir su pavyonu bulacaksınız. Ayrıca, dumanla arındırmak için yakınlarda büyük bir tütsü brülörü de olabilir.
Nagoya'da Atsuta Jingu'da Temizuya © Bong Grit / Flickr
Haiden yaklaş
Haiden, kami-sama'ya saygılarınızı ödediğiniz yerdir. Salonun içinde daha karmaşık törenler bir Şinto rahip tarafından yürütülür, ancak dışarıdan dua edebilirsiniz. Bu haidenin önünde 'saisen-bako' denilen bir teklif kutusu var. Kutuya yaklaşın, ancak önünde ölü merkez olmaktan kaçının. Bu alan 'sei-chuu' olarak bilinir, tanrıların geçtiği geçit.
Tokyo'daki Kitano Tapınağı'ndaki haiden © Инариский / Flickr
Bir teklifte bulunun
Saisen-bako'ya bir teklifi yavaşça bırakın veya atın. Teklifinizi atmaktan kaçınmalısınız, ancak büyük kalabalıklar yılın ilk türbe ziyaretini yapmak için geldiği yoğun yeni yıl sezonunda zor olabilir ve teklif kutusundan daha uzak durmanız gerekebilir. Bu durumda, parayı 'saygılı' olarak atın.
Teklifin miktarı hakkında dualarınızın samimiyetinden daha az olsa da, batıl inanç, belirli yen miktarlarının iyi veya kötü şans getirdiğini belirtir. Beş yen jeton iyi bir seçim olarak kabul edilir, çünkü Japonca şans kelimesi olan 'go-en' gibi gelir (ご 縁). Bununla birlikte, on-yen para, 遠 縁 ('tou-en') gibi geldiğinden iki kat daha değerli olmasına rağmen şanssız kabul edilir, bu da şansınızın çok uzakta olacağı veya Magic 8 Ball'un dediği gibi ' görünüş o kadar iyi değil. '
Saisen-bako (teklif kutusu) © puffyjet / Flickr
Zili çalmak
Haiden önünde bir çan varsa, ipi iki elinizle tutun ve kami-sama'yı çağırmak için sıkıca sallayın. Geleneksel olarak, zilin çalmasının kötü ruhları savuşturduğuna inanılıyordu. Böylece zil sesi, kami-sama'nın gelişi için alanı arındırmaya da yardımcı olur.
Bazı türbelerin bir zili olmayabilir veya zil bağlanmış olabilir, bu durumda bu adımı atlayıp dua edebilirsiniz.
Şinto türbe çanı © haru__q / Flickr
Two 礼 二 拍手 一 礼 (İki-iki-bir)
İki-iki-bir Japanese 二 礼 二 拍手 一） veya 'ni-rei, ni-hakushu, ichi-rei', Japon halkının bir tapınakta dua etmek için uygun düzeni hatırlamak için kullandıkları bir ifadedir. 'İki yay, iki alkış, bir yay' anlamına gelir.
İlk olarak, iki kez derinlemesine eğilerek kami-sama'yı selamlayın. Sırtınızı düz tutarak belden 90 derecelik bir açıyla yavaş ve kasıtlı olarak bükün.
Ardından, kami-sama'ya olan takdirinizi ifade etmek için iki kez alkışlayın. Elleriniz göğsün yüksekliğinde kaldırılmalı ve alkışladıkça yaklaşık omuz genişliğine açılmalıdır. Avuç içleriniz bir araya geldiğinde, sol el kami-sama'yı temsil ettiği söylenirken, sağ el dua etmeyi temsil eder, yani siz. Alkışlamak, zil çanlar gibi, kötü ruhları atlatmaya da yardımcı olabilir.
Ardından, sessiz dualarınızı kami-sama'ya sunun. Tapınağa ilk ziyaretinizse, kami-sama'ya adınızı ve adresinizi (evet, gerçekten) söylemeli ve herhangi bir özel istekte bulunmadan önce teşekkür etmelisiniz.
Her ne kadar aptalca gelse de, bunun nedeni kami-sama'nın türbesini bazen 'mikoshi' adı verilen özel bir tahtırada bırakmasıdır. İbadetçiler mikoshi'yi mahalleden geçirirken, kami-sama tapınağı ziyaret eden insanları hatırlar ve kimin nerede yaşadığını görür. (Evet gerçekten.)
Mikoshi, Kichijoji Hachiman Festivalinde gerçekleşti © Naoki Nakashima / Flickr
Diğer bir neden, Kami'nin her Kasım ayında Izumo Büyük Tapınağı'nda düzenlenen Kamiari Festivali'nde parti yapmak için büyük bir 'tanrıların bir araya gelmesi' için bir araya gelmesidir. Bu nedenle, belirli bir kami sizin veya aileniz için bir istek verdiyse, mahalle tapınağınızın yerleşik kamisi ile sizinle sohbet edebilir. (Evet gerçekten.)
Namazınızın sonunda, kendinizi son bir yay ile özür dilerim. Daha önce olduğu gibi, 90 derecelik derin bir yay olmalıdır.
