Gürcistan, Kafkasya'daki bir ülkenin Batı adıdır. Ancak, yerli halk buna Sakartvelo diyor. Adı, Bizans ve Klasik kaynaklarda Iberia olarak da bilinen çekirdek Gürcü Kartli bölgesinden geliyor. Rus ismi Gruzya ve Batı isminin, “kurtlar ülkesi” anlamına gelen “gurğān” alanı için Farsça isminden geldiğine inanılmaktadır. Ancak, ülkenin Gürcistan olarak adlandırılmasıyla ilgili birden fazla teori var. Daha fazla bilgi için okumaya devam edin.
Sakartvelo adının kökeni
Sakartvelo iki bölümden oluşur: Kökü, daha önce Kartli merkez bölgesinin bir sakinini temsil eden Kartvel-i ve genel coğrafi tanım anlamına gelen Gürcistan önek / son ek kombinasyonu “sa-o”
canlı." Dokuzuncu yüzyılın başlarında, “Kartli” tanımı ülkenin benzer kültürleri, dinleri ve dilleri paylaşan diğer bölgelerine yayılmıştı.
Sakartvelo'nun en eski sözü, yaklaşık sekizinci yüzyılda yazılan Gürcü tarihçesinde görülür. Önümüzdeki 200 yıl boyunca, bu isim 1008 yılında III. Bagrat Kartli ve Abhazya'yı birleştirdikten sonra Gürcü krallığının tamamını kapsayacak şekilde kullanıldı. Ancak, bu terim on üçüncü yüzyılın başlarında tamamen resmi hale geldi.
Ne yazık ki, onbeşinci yüzyıl boyunca politik bir felaket vardı ve Sakartvelo krallığı dağıldı. Üç ayrı krallık kurdu: Kakheti, Kartli ve Imereti. Ayrıca beş devlet kurdu: Megrelia, Svaneti, Samtshe-Saatabago, Guria ve Abhazya. Gürcistan siyasi olarak karşıt krallıklar ve devletler arasında bölünmüş olsa da, her zaman birleşme umudu vardı.
1911'de Narikala Kalesi ve Eski Kent, Tiflis © Norddeutscher Lloyd / WikiCommons
On beşinci ila on dokuzuncu yüzyıl arasında, toprak İranlılar, Osmanlılar ve Ruslar tarafından yönetildi. 26 Mayıs 1918'de bölge Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti olarak yeniden bir araya geldi. Ancak sendika sadece dört yıl sürecekti. 1921'de Gürcistan SSCB'nin çöküşüne kadar Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu. 1991'de Gürcistan bağımsızlığını yeniden kazandı.
1995 Anayasası, ülkenin resmi adını Sakartvelo, Gürcistan adı İngilizce karşılığı olarak ilan etti.
Diğer Kartvelian dillerinde yerel isim farklıdır. Örneğin Megrelian'da Gürcistan'a Sakurtuo denir. Laz'da buna Okurtura denir. Svan dili Sakartvelo kullanır ve Abhaz dili kendi dillerinde de aynı köke sahiptir (Қырҭтәыла).
Gürcistan isminin kökeni
Gürcistan ismi muhtemelen Gürcüler, gurğ, ğurğ için Farsça isminden türetilmiştir. Adını Gürcistan (ayrıca Giorginia veya Jorgania) olarak dağıtan ve kaynağını Gürcüler arasında St. George'un popülaritesi ile tanımlayan Kutsal Topraklar'daki Batı Avrupalı reformculara ve hacılara ulaştı.
Başka bir teori, ismin anlamsal olarak “toprağın yeke” anlamına gelen Yunanca bir kelimeyle bağlantılı olmasıdır. Bu teorinin yazarları, nehrin diğer tarafında, Panticapaeum (veya Taurica) kırsal komşularından onları ayırmak isteyenler tarafından, tarım kabilelerini, Georgi'yi tanımlamak için kullanılan terime atıfta bulunmuşlardır. Bugün Panticapaeum, Kırım'ın Kerç şehridir.
Diğer modern akademisyenlere göre, “Gürcistan” on birinci veya on ikinci yüzyıllarda Arapça (ĵurĵan / ĵurzan) veya Süryanice (gurz-ān / gurz-iyān) ödünç alınmış olabilir. Bu versiyonların her ikisi de “kurtlar ülkesi” anlamına gelen Yeni Farsça “gurğ / gurğān” dan gelebilirdi. Kadim tarihlerde gurğ, Perslerin düşmanı olduğu söylenen bir kurt başı olan bir canavarı tarif etti.
