Vietnamlı sanatçı ve küratör Le Quoc Viet, yaşlı bir ruh tarafından yüklenen modern bir uygulayıcıdır. Eserleri, geçmiş ve şimdiki Vietnam arasında dolaşıyor ve kendi ülkesinin çalkantılı tarihini, özellikle ahşap blok baskıları aracılığıyla sorguluyor.
Le Quoc Viet, Osiloskop III, xuan kağıda Çin mürekkebi, 2008 © Art Vietnam Gallery.
Vietnamlı sanatçı Le Quoc Viet, büyük ölçüde geleneksel grafik baskı sanatlarında çalışır. Seçtiği araç, geleneksel baskı yapma tekniklerinin en eskileri arasında el yapımı ahşap bloklardır. Avrupalı izleyiciler ahşap blok baskıyı Albrecht Dürer veya Japon ukiyo-e sanatçıları gibi bu tekniğin ustaları ile ilişkilendirebilirken, Viet'in eserleri Vietnam kültüründe baskı ve metin arasındaki zengin kesişimden yararlanıyor.
1972'de Ha Tay'da doğan Le Quoc Viet, 1980'lerde ve 1990'larda artan istikrar ve dönüşüm döneminde ortaya çıkan daha genç nesil Vietnamlı sanatçıların bir parçasıdır, ancak çalışmalarında geçmiş her zaman mevcuttur. Vietnam modernleştikçe, Budizm tarafından şekillenen asırlık gelenekler ihmal edildi ve unutuldu; 'İşte duyduğum bu
.dizisi Viet, ilerlemenin kaplamasının altındaki ahlaki boşluğu gizlediği modern toplumun durumunu eleştiriyor. Bununla birlikte, gerçekliğin ortadan kaldırılmasıyla, izleyici tarafından yeniden yorumlanmaya açık olan metin ve görüntünün yan yana yerleştirilmesi yoluyla yeni bağlantılar ortaya çıkar.
Dil, Viet'in eserlerinin çoğunda birincil mücadele alanıdır. Budist eğitimine bağlı olarak, hala Çince karakterlerden türetilen ve Vietnamcaya uyarlanmış geleneksel Nom (Chữ Nôm) senaryosunu kullanan genç bir neslin bir parçasıdır. Nom Elegy gibi çalışmalarda, dilin solmasına ve modern Vietnam'ın karşı karşıya kaldığı geçmişe olan bağlantına zarar veriyor. Aynı zamanda, dili ve görsel sanatları eriterek, geçmiş ile bugünün Vietnam'ı arasında bir bağlantı kurar.
Le Quoc Viet'in kurulum parçası Wordless ile etkileşime girmesini izleyin:
