Hong Kong'daki dumanla boğulmuş bir alt geçide, bir grup kadın en inatçı arzularınızı karşılamak için işini yaptı. Bu kötü adam isimleri hile eşlerini, küçük patronları ve hatta politikacıları, büyük bir kahvenin fiyatı karşılığında lanetleyecek.
“Başını yeneceğim, böylece artık nefes alamıyorsun, ” diye Teyze Rong. Ahşap terlikini taş bir levhaya karşı atar ve her yırtılma ile daha fazla yırtılmış bir kağıt büstünü hedefler. “Yüzünü yeneceğim, böylece ailen hastalanıyor, ” diye devam ediyor. “Gözlerine çarpacağım, böylece hayatın başarısız olacak.” Onun ilahisi, müvekkilinin hayatını rahatsız eden kötü adamları kovmaya yardımcı olur.
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
Tütsü dumanında ekstra terlikler ve ayaklarının etrafına saçılmış yanmış kağıt parçalarıyla örtülen kötü adam, ritüeli tamamlar. Efsanevi bir beyaz kaplan olan Çin tanrısı Bai Hu'ya kurban ederek, ateşe vermeden önce bir kağıt kaplanın ağzına domuz yağı sürüyor. Şimdi beslendiğine göre, kendi kurbanları için avlanmak zorunda kalmayacak.
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
20 yıl önce Hong Kong'a taşınan Teyze Rong, bu çalışmanın onu çağırdığını söylüyor. 13 yaşından beri kötü adamdı ve anavatanı Çin'in anakarası Guangxi'deki ustası tarafından öğretildi. “Bu işi orada yapma fırsatı yoktu” diyor. Hükümet bunu yasaklamıştı.
Yerel olarak 'da siu yan' veya 'küçük insanlara isabet' olarak bilinen Rong'un işi bir çeşit büyücülüktür. Kökleri, Guangxi gibi Çin'in güney eyaletlerinin halk geleneklerinden kaynaklanmaktadır. Ancak Komünist Parti iktidara geldiğinde, bu tür uygulamalar doğrudan yasadışı ilan edilmezse kaçınıldı. 1997 yılına kadar İngiliz yönetimi altında kalan Hong Kong, birçok geleneksel Çin geleneği için bir tür kutsal alan haline geldi.
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
Auntie Rong, 20 yıl önce Kaz Boynu Köprüsü'nün altındaki duman tıkanıklığında bir dükkan kurdu. Bu nokta, kötü feng shui'si için seçildi ve onu küfür yapmak için ideal hale getirdi. Kanal Yolu'ndaki bu köprü altında çalışan beş kötü adamdan biri. Burada kötü niyetli vurucuların terliklerinin boğulması, geçen tramvayların çanları, yaya geçidinin titremesi ve yolun üzerindeki itfaiyeden alarmın periyodik olarak çalması ile rekabet ediyor.
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
Lanet yapmakla meşgul olmadıklarında, kötü niyetli vurucular alçakgönüllü bir gruptur. Minyatür türbelerin önündeki plastik taburelere çökerken, genellikle Hong Kong'un en telaşlı alışveriş bölgesi Causeway Bay'de kalabalık ve ileri gelen insanlar tarafından göz ardı edilir. Ancak Teyze Rong'un iş sıkıntısı yok. Onu üst geçit altında görmeye gelen müşterilerin yanı sıra yurtdışında da müşterileri var. Telefonda kişi listesini açar ve bir müşteriyi, Kanada'ya taşınan yerel bir adamı işaret eder. Her yıl ona iyi şanslar için bir efsane atıyor ve WeChat hesabından ödeme alıyor.
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
Yerel bir kadın olan Bayan Chen, kötü adamlardan iki tanesiyle tartışmaya giriyor. Ayrıntıları vurucuların devlet tarafından verilen kartvizitlerine basılan hizmetlerini ve kimlik bilgilerini karşılaştırır.
Chen, “Kavgaya giren arkadaşım için hizmetlerini araştırıyordum” diye açıklıyor Chen. “Şimdi mahkemeye çıkacak ve sert bir ceza alabilir.” Chen'in arkadaşı, kötü niyetli bir kişinin kendisine mahkeme duruşması için iyi şanslar sunmasını istiyor, ancak Chen, köprünün altındaki kadınlara şüpheyle bakıyor.
“Çok ucuz!” o ağlıyor. “Bu kadınlar sadece 300 HK $ talep ediyor - işe yarayacağını sanmıyorum. İyi bir shifu [efendi] 1.000 HK dolardan fazla ücret talep eder. ” Doğru, üç yol arasında sıkışmış küçük bir trafik adası meşru bir ofis gibi görünmüyor. Ancak blokta daha deneyimli kötü adamlardan biri olan Auntie Leung, 50 dolarlık fiyat etiketini savunuyor. Diğer bazı kadınları çok zorlamak ve sahte paketler göndermekle suçluyor.
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
Bir köprünün altında beş kötü adam vurucusuyla, buradaki rekabet diktir. Oyuna yeni gelen kötü niyetli vurucular acele etmek zorunda. Potansiyel bir müşteri Kantonca'yı anlarsa, isabetçiler kendi oyunlarını konuşarak rakiplerinin hizmetlerini kötüye kullanmaya başlayacaklar. Her vurucu ritüeli biraz farklı yapar, farklı lanetler söyler veya farklı tanrılara hitap eder.
Teyze Rong'un daha ciddi rakiplerinden biri Teyze Yan. İnsanların kötü küfür etmek yerine daha iyi şansa yardımcı olmak için çoğunlukla büyücülük kullandığında ısrar ediyor - ama bunu da yaptı. Bir müşterinin kocasını ve metresini lanetlemek için geldiği zamanı hatırlıyor. “Yanlışlıkla kocasının yerine kendi doğum gününü yazdı ve böylece lanet aslında ona gitti.”
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
Yan'ın müşterilerinin çoğu hile ortaklarından veya zor patronlardan intikam almak istiyor, bu nedenle bazı müşterilerin onunla görülmekte isteksiz olması şaşırtıcı değil. “Her müşteri törene katılmak istemiyor, ” diye açıklıyor Yan. "Bazıları bana paralarını ve düşmanlarının adını veriyor ve sonra ritüeli yerine getirirken otobüsü bekler gibi davranarak benden uzak duruyorlar." Yan, giderek artan bir şekilde, politikacılar veya liderler popüler olmayan kararlar aldıklarında ve insanların hayal kırıklıklarını veya öfkelerini ortadan kaldırmak için bir çıkışa ihtiyaç duyduklarında işte bir artış eğiliminde olduğunu söylüyor. Kötü niyetli vurucuların aldığı iş miktarı genellikle Hong Kong'da ne kadar öfke olduğunu gösterebilir.
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
Sade eski merak müşterileri, özellikle de turistleri yönlendirir. Tayvanlı bir grup genç, sadece bir tat için Teyze Rong'un heyecansız hizmetini tercih ediyor. Büyücülük eve geri uygulanmaz. Juju'nun işe yaradığına inanıp inanmadıkları sorulduğunda, gruplardan biri büyünün gerçek olup olmadığını gerçekten önemli bulmuyor.
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
“İnsanlara biraz huzur veriyor ve bu gerçekten önemli” diyor. Arkadaşı, Teyze Rong'un ilahileriyle dolu plastik taburede oturuyor. Hangi kötüleri dövdüğünü ve ona nasıl yardım edeceğini anlatıyor. Üç kez tanrılara boyun eğdirir, elinde bir joss stick tutarak. Ruhları dağıtmak için yanan ışığı başının üzerinde beklediğinde, sırtı saygıyla düzelir. Açıkçası ritüelde bir güç var.
Rong Teyze zaten yeni nesil vurucuları eğitiyor. Her ikisi de yirmili yaşlarında iki öğrencisi olduğunu ve bu da onu bir shifu yaptığını söylüyor. Ancak Rong, Hong Kong'da para kazanmak için geldiğinde Guangxi'de evde kalan Rong'un kızı, zanaat öğrenmekle ilgilenmiyor.
“Sorun değil, ” diyor Teyze Rong, bir otobüs gibi gülümseyerek köprünün altında yakalanan yanma dumanından kükrüyor. “Bu iş herkesin kaderi değil.”
Hong Kong'un Hit Kadınları © Lesley Lau / Kültür Gezisi
Bu makale Matthew Keegan tarafından yaratılan bir hikayenin güncellenmiş bir versiyonudur.
