Büyürken Noel Baba'ya ne dedin?
Eğer İngiltere'den iseniz, muhtemelen Noel Baba idi. Fransız iseniz, Père Noël çoraplarınızı dolduracaktı.
Bu harita, Noel hediyesi veren kişinin adı aracılığıyla farklı Avrupa dilleri arasındaki büyüleyici farklılıkları göstermektedir.
Avrupa çapında Noel hediyesi verenlerin haritası © Jakub Marian
Noel, Baba ve Büyükbaba Noel sürümleri, 'Noel Adamı', 'Mesih Çocuğu' ve İsa Mesih'in diğer varyantları gibi yaygındır.
Her Avrupa ülkesinin adının bir sürümü vardır ve farklı dillerin onları nasıl değiştirdiğini görmek ilginçtir.
Harita aynı zamanda ülkelerin sahip olduğu farklı hediye vericileri de gösteriyor. Örneğin, İtalyan folkloru, 5 Ocak'ta çocuklara hediyeler getiren bir cadı olan La Befana karakterine sahiptir.
Noel Baba'ya ne isim diyorsun? © rawpixel.com / Unsplash
Noel Baba'ya benziyor, çünkü çocuk çoraplarını iyi davranırlarsa küçük hediyeler ve tatlılarla dolduruyorlar ya da yapmadılarsa kömür veya koyu renkli tatlılar getiriyorlar.
Hikayesi, üç bilge erkeğe İsa'yı görmek için seyahat ederken gece için bir yatak verdiğini ve ondan talimat istemeyi bıraktığını belirtiyor. Köyündeki en iyi temizlikçiydi, dolayısıyla süpürge ve cadı dernekleri.
Ona İsa ile buluşmak için onlara katılmak isteyip istemediğini sordular, ama çok meşgul olduğunu söyledi. Daha sonra pişmanlıkla doluydu ve fikrini değiştirdi, ancak üç bilge adamı onlara katılmak için bulamadı. Efsane, bu güne kadar İsa bebeğini aradığını belirtiyor.
Harita Çek dilbilimci ve haritacı Jakub Marian tarafından yapıldı.
Noel dilek listelerinize kime hitap ettiniz?
